Recept pre tých, čo milujú chren...alebo, ako v mojom prípade, pre tých ktorí milujú svoju polovičku :) Keďže s chrenom nie som príliš kamoška, dosť som sa obávala uvarenia tejto omáčky. Lebo, ťažko sa varí, ak nemáte radi hlavnú surovinu receptu a ťažko sa varí, ak to čo varíte nemôžete ochutnať. No počas varenia som tomu prišla nachuť a musím priznať, že sa omáčka stala jednou z mojich obľúbených. Mäso opečte z každej strany. Keď sa zatiahne, zalejte vodou a pridajte všetky ostatné ingrediencie.
Chrenová omáčka sa dá skombinovať s mäkkým hovädzím mäsom, ktoré je pomaly dusené na jemnosť. Základom je kvalitné hovädzie, ktoré musí byť pomaly dusené, aby zostalo šťavnaté a mäkké. Omáčku zahustite jemnou zápražkou a smotanou, aby získala krémovú konzistenciu. Základom je tiež čerstvý chren, ktorý do omáčky dodá výraznú, no nie agresívnu pikantnosť.
Ingrediencie
- Hovädzie mäsо: cca 800 g hovädzieho zadného stehna (napr. orech, vrchný šál), soľ a čierne korenie podľa chuti
- Na viazanie a chuť: 50 g údenej slaniny, olej na opekanie, 1 ks cibule, bobkové listy, nové korenie a celé čierne korenie
- Omáčka: 60 g čerstvého chrenu (nastrúhať tesne pred použitím), 2 lyžice masla, 2 lyžice hladkej múky
- Tekutiny: 1000 ml plnotučného mlieka (časť možno nahradiť vývarom z mäsa), 200 ml smotany na varenie
- Ďalšie prísady: 1 lyžica kryštálového cukru, 2-3 lyžice octu, soľ podľa chuti
- Príloha: knedľa (základné suroviny a postup v texte)
Postup prípravy
- Najprv pripravte mäso: údenú slaninu nakrájajte na hrubšie hranolčeky. Mäso očistite a urobte do neho zárezy, napichnite slaninu a mäso zviažte špagátom, osolte a okoreňte. Opečte mäso zo všetkých strán dozlatista na rozpálenom oleji, aby sa zatiahlo.
- Vyberte mäso, do výpeku pridajte na štvrtiny nakrájanú cibuľu, bobkové listy, celé nové aj celé čierne korenie. Krátko orestujte a vráťte mäso späť. Zalejte vývarom alebo vriacou vodou tak, aby bolo mäso takmer ponorené. Priveďte do varu, znížte teplotu a pomaly dusíme 1,5-2,5 h, podľa veľkosti mäsa. Občas premiešajte a podľa potreby dolievajte horúcu vodu/vývar.
- Paralelne pripravte omáčku: vo väčšom hrnci rozohrejte maslo, pridajte hladkú múku a za stáleho miešania urobte svetlú zápražku (asi 1-2 minúty, nesmie zhnednúť). Postupne prilievajte studené mlieko (alebo mlieko s vývarom) za stáleho miešania, aby nevznikli hrudky. Priveďte do varu a varte približne 5 minút, aby sa zahustila bešamelová zmes.
- Do omáčky pridajte smotanu na varenie, cukor, ocot a soľ podľa chuti. Krátko prevarte. Čerstvý chren očistite a nastrúhajte tesne pred pridaním do omáčky. Odstavte z ohňa alebo znížte plameň a vmiešajte nastrúhaný chren. Omáčku varte veľmi krátko (max. 1-2 minúty) alebo ju už nevarte, len premiešajte, aby chren zachoval svoju štipľavosť.
- Keď je mäso mäkké, vyberte ho, nakrájajte na plátky, a podávajte s horúcou chrenovou omáčkou. Na dokončenie môžete knedľu podávať na tanieri spolu s mässom a omáčkou.
Tipy a variácie
- Najlepšie mäso pre chrenovú omáčku je hovädzie zadné stehno (orech, vrchný alebo spodný šál). Dôležité je pomalé varenie, aby mäso zostalo mäkké.
- Namiesto hovädzieho môžete použiť varené údené mäso (napr. krkovičku, pliecko); v takom prípade mäso už nesolte a vývar bude výraznejší.
- Chren používajte čerstvý, nie sterilizovaný. Ak máte silný chren, prijmite podľa chuti a dolaďte cukrom a octom.
- Omáčku môžete zriediť vývarom alebo mliekom, ak je príliš hustá; naopak, pre hustejšiu omáčku varia zápražku dlhšie alebo pridajte viac zápražky na začiatku.
- Vo finálnom okamihu dochuťte octom a cukrom podľa potreby, aby bola rovnováha sladkej, kyslej a slanej chuti.
Podávanie
Na tanier naservírujte dve knedle, poliate chrenovou omáčkou a s plátkom mäsa. Tento pokrm je klasikou stredoeurópskej kuchyne a výborne sa hodí k nedeľnému obedu alebo oslave domáceho komfortu.

Úžasně lahodné maso a výtečná omáčka! Nejlepší tip na rodinný oběd!
Najdôležitejšie poznámky
- Silný emotívny základ: chren dodá omáčke výraznú pikantnosť, ktorá sa môže spojiť s jemnou smotanovou konzistenciou.
- Dochutenie je kľúčové: postupné pridávanie chrenu na konci zachová silu chrenu aj arómu.
- Knedľa spoločne s omáčkou a mäsom tvoria kompletné jedlo, ktoré sa hodí na oslavy aj bežný víkend.
| Zložka | Množstvo |
|---|---|
| Hovädzie stehno | 800 g |
| Slanina | 50 g |
| Chren čerstvý | 60 g |
| Maslo | 2 lyžice |
| Múka | 2 lyžice |
| Mlieko | 1000 ml |
| Smotana na varenie | 200 ml |
| Cukor | 1 lyžica |
| Ocot | 2-3 lyžice |
| Soľ podľa chuti |