Tento článok zhromažďuje a usporiada po dozretí zoznam surovín a postupov pre cisársky trhanec (Kaiserschmarrn) v jednoduchšej verzii, ktorá je vhodná aj na jednu väčšiu porciu alebo dve menšie. V origináli recepte sa často objavujú hrozienka, nasekané orechy a nakrájané jablká, no táto verzia kladie dôraz na ľahkú prípravu a rýchle karamelizované kúsky na konci.
Potrebné množstvá a príprava cesta
- V jednej miske rozmiešame žĺtka s cukrom, pridáme múku, mlieko, 1 PL cukru a soľ.
- V druhej miske metličkou ušľaháme sneh z bielkov.
- Na panvici rozpálime 1 PL masla. Sneh vmiešame do cesta a vlejeme na horúce maslo.
- Ak niekto chce, môže navrchu posypať hrozienka.
- Pečieme pod pokrievkou 2-3 minúty. Keď je hotové, otočíme a dorobíme druhú stranu.
- Potom placku vareškou roztrháme na menšie kusy a dáme ich na tanier.
Príprava karamelizovanej zmesi a podávanie
- Na panvici necháme rozpustiť 1 PL masla a 1 PL cukru. Keď začne karamelizovať (kto chce, môže si teraz pridať orechy alebo jablká), pridáme trhanec a premiešame.
- Na tanieri posypeme práškovým cukrom a podávame s prílohou podľa chuti (ovocie, džem, alebo tuniavé variácie).
Historické súvislosti a pútavé poznámky
Cisársky trhanec má svoj pôvod v Rakúsku, ale poznajú ho po celom svete. Výnimkou nie je ani naša Varecha.sk, kde sa objavujú rôzne verzie a tipy na dochutenie.
Rôzne doplnenia a obľúbené variácie
- Hrozienka namočené v rumu dodajú jemnú arómu a vlhkosť cesta.
- Orechy alebo jablká sa pridávajú po karamelizovaní, čo dodáva textúru a chuťový kontrast.
- Tvarohový trhanec, či varianty s ovsenými vločkami, ukazujú univerzálnosť receptu a možnosti prispôsobenia podľa chuti.
Praktické tipy pri príprave
- Udržiavajte strednú teplotu panvice, aby sa cesta dobre prepiecala a zostala nadýchaná.
- Postupné rozobieranie na kúsky pomáha vytvárať tradičné „trhanec“ placky, ktorá je vizuálne aj chuťovo zaujímavá.
- Podávanie s posypom práškového cukru dodá vzhľad typický pre klasický Kaiserschmarrn.

Redakcia Varecha.sk, 19. Cisársky trhanec je dezert s bohatou históriou a širokou škálou variácií. V článku sa často uvádzajú doplnky ako hrozienka, orechy a jablká, ktoré rozširujú chuťový profil.
Objavte aj ďalšie recepty, ako sa dá cisársky trhanec prispôsobiť a ako ho podávať na rôzne príležitosti.
| Zložka | Množstvo | Poznámka |
|---|---|---|
| Žĺtka | 3 | Rozmiešať s cukrom |
| Múka | 4 PL | Poľná/hladká |
| Mlieko | 120 ml | Podľa konzistencie |
| Bielky | 2 | Ušľahať na sneh |
| Maslo | 2 PL | Na pečenie a karamelizáciu |
| Cukor | 2 PL | Do cesta a na karamelizáciu |