Pre pro-užívateľské webové stránky a prispôsobenie prevádzky našich webových stránok Vašim potrebám, náš portál používa súbory cookies. Súbor cookie je malý súbor, ktorý sa na Vašom počítači ukladá lokálne, keď navštívite webové stránky. Cookies môžete prijať alebo odmietnuť - vrátane tých, ktoré sa používajú na sledovanie webových stránok - výberom vhodných nastavení pre váš prehliadač. Podľa čl. 13 a čl. 14 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 2016/679 z 27. To dosiahneme pomocou malých textových súborov, tzv. cookies. Cookies obsahujú malé množstvo informácií a sú sťahované prostredníctvom serveru tejto webovej stránky do Vášho počítača, laptopu alebo iného zariadenia. Váš internetový prehliadač potom zašle súbory cookies späť tejto webovej stránke pri každej ďalšej návšteve, vďaka čomu Vás táto webová stránka rozpozná a nájde informácie napr. Cookies sú odosielané našej webovej stránke (naše vlastné cookies) alebo sú odoslané inej webovej stránke, ktorá tieto cookies spracúva (cookies tretích strán).
Z pohľadu GDPR sú niektoré cookies zároveň považované za osobné údaje. Cookies sú osobnými údajmi vtedy, ak je na základe cookies možné identifikovať Vás ako konkrétnu osobu. Na analýzu rizík. Na analýzu rizík. Na identifikáciu relácií registrovaných používateľov na webe. Zvyšuje bezpečnosť webových stránok. Ministerstvo spracúva bežné osobné údaje.
Účelom spracúvania nevyhnutných cookies je umožniť používateľom to, aby mohli túto webovú stránku prezerať a využívať jej funkcie. Účelom spracúvania analytických cookies je realizovať analýzu spôsobu používania webovej stránky používateľom, vytvárať reporty o návštevnosti webstránky, o počte návštevníkov webovej stránky, o počte interakcií či najnavštevovanejších častiach webstránky. Tieto súbory cookies zbierajú informácie o tom, či sa používateľom zobrazili chybové hlásenia. Nezbierajú informácie, na základe ktorých by bolo možné zistiť totožnosť používateľov. Všetko informácie sú anonymné. Účelom spracúvania preferenčných cookies je získavať informácie o uložených voľbách používateľov (napr. jazykových preferenciách) a osobných charakteristikách. V týchto súboroch cookies sa môžu uložiť zmeny, ktoré používatelia urobili na webovej stránke. Dá sa zabezpečiť, aby sa informácie zbierali anonymne.
Právnym základom pre spracúvanie nevyhnutných cookies je zákonná povinnosť prevádzkovateľa v zmysle čl. 6 ods. 1 písm. c) GDPR: „spracúvanie je nevyhnutné na splnenie zákonnej povinnosti prevádzkovateľa“. Zákonná povinnosť vyplýva ministerstvu zo zákona č. 452/2021 Z.z. Právnym základom pre spracúvanie analytických a preferenčných cookies je súhlas dotknutej osoby v zmysle čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR: „dotknutá osoba vyjadrila súhlas so spracúvaním svojich osobných údajov na jeden alebo viaceré konkrétne účely“. Webová stránka ministerstva poskytuje osobné údaje spoločnosti zabezpečujúcej správu webovej stránky a na analytické účely spoločnosti Google LLC.
Cookies sú ukladané od momentu získania maximálne po dobu 12 mesiacov alebo aj skôr, v prípade, ak sa zmenia okolnosti získavania alebo ukladania cookies (napr. Prevádzkovateľ analytického nástroja spracúva cookies, čím sa vykonáva aj prenos osobných údajov do tretích krajín. Konkrétne v prípade Google Analytics ide o prenos do Spojených štátov amerických (USA). Spracúvanie osobných údajov sa vykonáva na základe čl. 45 ods. 1 GDPR podľa rozhodnutia Európskej komisie 2023/1795.
V súlade s čl. ak chcete odstrániť súbory cookies uložené vo Vašich zariadeniach, môžete to urobiť pomocou nastavení Vášho webového prehliadača. Poskytovanie nevyhnutných osobných údajov je zákonnou požiadavkou: vyplýva zo zákonnej povinnosti prevádzkovateľa podľa § 109 ods. 8 zákona č. 452/2021 Z.z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov. Ak sa dotknutá osoba domnieva, že pri spracúvaní osobných údajov boli porušené jej práva, má právo podať návrh na začatie konania o ochrane osobných údajov Úradu na ochranu osobných údajov SR v súlade s ustanoveniami zákona č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov.
Hovoríme aj o technických aspektoch a nástrojoch správy cookies: has_jsplatforma na správu obsahu založená na slobodnom softvéri Drupal zisťuje, či máte v prehliadači povolený jazyk Javascript, naše webové sídla môžu vďaka tomu fungovať správne. Relatívne cookies hostiteľskej domény, ktoré sa vymažú pri zatvorení prehliadača, zahŕňajú JSESSIONID/CFID/CFTOKEN, a ďalšie. LocalStorage a sessionStorage sa používajú na ukladanie a prenos dát medzi reláciami a na zlepšenie používateľskej skúsenosti (napr. prehrávač videa, šírka pásma, nastavenia jazyka).
Kľúčové kategórie cookies a ich účel
- Nebezpečné/ nevyhnutné cookies: umožňujú fungovanie stránky a základné funkcie, bez ktorých stránka nie je funkčná.
- Analytické cookies: realizujú analýzu spôsobu používania webovej stránky, vytvárajú reporty o návštevnosti a interakciách, informujú o chybových hláseniach a anonymne identifikujú trendy.
- Preferenčné cookies: získavajú informácie o uložených voľbách používateľov (jazyk, región) a ukladajú zmeny na stránke.
- Marketingové/sledovacie cookies: používajú sa na vytváranie profilov používateľov a zobrazovanie cielenej reklamy.
- Sociálne médiá: obsah vložený zo sociálnych sietí (napr. Instagram) môže ukladať cookies a spracovať údaje podľa vyhlásenia týchto platforiem.
Keď navštívite web po prvýkrát, zobrazí sa kontextové okno s vysvetlením o súboroch cookies. Akonáhle kliknete na „Uložiť predvoľby“, súhlasíte s tým, že použijeme kategórie súborov cookie a doplnkov, ktoré ste vybrali v kontextovom okne, ako je to popísané v týchto zásadách. Používanie súborov cookie môžete zakázať prostredníctvom svojho prehliadača, ale upozorňujeme, že náš web už nemusí správne fungovať.
Odlíšime povinnosti a práva dotknutej osoby: návštevník má právo na prístup k osobným údajom, opravu, výmaz, obmedzenie spracúvania, námietku, prenosnosť a právo podať sťažnosť dozornému orgánu. Odvolanie súhlasu je možné kedykoľvek, pričom jeho účinky sú ukončené s okamihom odvolania. Tieto zásady boli naposledy aktualizované 2. novembra 2025 a vzťahujú sa na občanov a legálne osoby s trvalým pobytom v EHP a Švajčiarsku.
Vysvetlenie súborov cookie webových stránok | Guardian Animations
Praktické odporúčania pre správu cookies na webe
- Rozdeľte cookies do kategórií (nevyhnutné, analytické, marketingové) a ponúknite používateľom jasné možnosti výberu.
- V cookie lište alebo bannri poskytnite úplné informácie o účele cookies, prevádzkovateľovi a tretích stranách, ktoré cookies spracúvajú.
- Zaistite, aby súhlas bol udelený pred spracovaním údajov; zakázanie cookies by nemalo nevyhnutne znemožniť základné funkcie stránky.
- Uvedomte si povinnosť informovať o spracúvaní údajov a poskytovať jasný spôsob odvolania súhlasu.
- V prípade použitia analytických nástrojov a tretích strán získate súhlas na prenos údajov do tretích krajín (napr. USA pre Google Analytics).
Na záver možno uviesť tabuľku s prehľadom ukladania cookies: typ cookies, účel spracovania, doba uloženia a tretie strany. Takáto tabuľka zvyšuje transparentnosť a uľahčuje dodržiavanie legislatívy.
Rady pre implementáciu cookies na webe
V praxi odporúčame mať jasne definovanú cookie politiku a stránku s informáciami o spracúvaní údajov. Zabezpečte priebežné overovanie a aktualizáciu zásad podľa platnej legislatívy a nariadení ePrivacy a GDPR. Dôraz na prístupnosť a jasné kontextové okná s možnosťou výberu kategórií cookies posilňuje súlad so zákonom a zvyšuje dôveru užívateľov.
