Angličtina je jazyk, ktorý otvára dvere do sveta. Pre žiakov je dôležité začať sa ju učiť už v mladom veku. Jednou z prvých vecí, ktoré sa učia, sú slovíčka. A čo je lepšie ako začať s tými, ktoré používame každý deň? Raňajky, obed a večera sú ideálne témy na rozšírenie slovnej zásoby a zároveň sa naučiť niečo o kultúre a stravovacích návykoch v anglicky hovoriacich krajinách. Tento článok sa zameriava na preklad slovíčok a fráz týkajúcich sa jedla a nápojov do angličtiny. Ponúka užitočné frázy pre reštaurácie, ako aj slovné hry na precvičenie slovíčok.
Raňajky, Obed a Večera v angličtine
Jednou z prvých vecí, ktoré sa učia, sú slovíčka. A čo je lepšie ako začať s tými, ktoré používame každý deň? Raňajky, obed a večera sú ideálne témy na rozšírenie slovnej zásoby a zároveň sa naučiť niečo o kultúre a stravovacích návykoch v anglicky hovoriacich krajinách.
Začíname deň: Raňajky (Breakfast)
Raňajky sú najdôležitejšie jedlo dňa, a preto by sme mali vedieť, ako sa nazývajú rôzne raňajkové pochúťky v angličtine. Bread (chlieb): Základ mnohých raňajok. Môžeme si dať toast (toast), sendvič (sandwich) alebo len tak chlieb s maslom (butter). Butter (maslo): Natierame si ho na chlieb. Jam (džem): Sladká pochúťka na chlieb alebo toast. Cereal (cereálie): Obľúbené raňajky pre deti aj dospelých. Milk (mlieko): Pijeme ho s cereálami alebo len tak. Eggs (vajcia): Môžeme ich pripraviť na rôzne spôsoby - scrambled eggs (praženica), fried eggs (volské oko), boiled eggs (varené vajcia). Bacon (slanina): Chrumkavá a chutná, často podávaná s vajcami. Sausage (klobása): Ďalšia obľúbená súčasť raňajok. Juice (džús): Pomarančový (orange juice), jablkový (apple juice) alebo iný. Coffee (káva): Pre dospelých, ktorí potrebujú rannú dávku energie. Tea (čaj): Klasický nápoj, ktorý sa pije po celom svete. Pancakes (palacinky): Sladké palacinky s javorovým sirupom (maple syrup) alebo ovocím. Waffles (wafle): Podobné palacinkám, ale s typickou mriežkovanou štruktúrou. Yogurt (jogurt): Zdravá a chutná alternatíva raňajok. Fruit (ovocie): Jablká (apples), banány (bananas), pomaranče (oranges) a ďalšie.
Napríklad: "I usually have toast with butter and jam for breakfast." (Zvyčajne mám na raňajky toast s maslom a džemom.)
Obed: Lunch
Obed je jedlo, ktoré jeme v strede dňa. Tu je niekoľko slovíčok, ktoré sa nám môžu hodiť: Sandwich (sendvič): Rýchly a jednoduchý obed. Meat (mäso): Hovädzie (beef), bravčové (pork), jahňacie (lamb) sú často súčasťou obedových menu. Chicken (kura): Môže byť pripravené na rôzne spôsoby ako súčasť obeda. Fish (ryba): Losos (salmon), treska (cod), tuniak (tuna) sú obľúbené aj na obed. Vegetables (zelenina): Príloha k mäsu alebo rybe. Potatoes (zemiaky): Pečené (baked), varené (boiled), hranolky (fries) sa hodia k obedu. Rice (ryža): Príloha k rôznym jedlám. Pasta (cestoviny): S rôznymi omáčkami (sauces) a prísadami. Salad (šalát): Ľahká a osviežujúca možnosť.
Večera: Dinner/Supper
Večera je posledné jedlo dňa. Môže byť ľahká alebo sýta, záleží na našich preferenciách. Meat (mäso): Hovädzie (beef), bravčové (pork), jahňacie (lamb). Chicken (kura): Podobne ako pri obede, môže byť pripravené na rôzne spôsoby. Fish (ryba): Losos (salmon), treska (cod), tuniak (tuna). Vegetables (zelenina): Príloha k mäsu alebo rybe. Potatoes (zemiaky): Pečené (baked), varené (boiled), hranolky (fries). Rice (ryža): Podobne ako pri obede, príloha k rôznym jedlám. Pasta (cestoviny): S rôznymi omáčkami (sauces) a prísadami. Salad (šalát): Ľahká a osviežujúca možnosť. Dessert (dezert): Koláč (cake), zmrzlina (ice cream), ovocie (fruit). Drink (nápoj): Voda (water), čaj (tea), víno (wine).
Napríklad: "We are having roasted chicken with potatoes and vegetables for dinner tonight." (Dnes máme na večeru pečené kura so zemiakmi a zeleninou.)
Ďalšie užitočné slovíčka a frázy
Okrem samotných názvov jedál je dobré poznať aj ďalšie slovíčka a frázy, ktoré sa týkajú jedenia. To eat (jesť): Základné sloveso. To drink (piť): Základné sloveso. Hungry (hladný): "I am hungry." (Som hladný.) Thirsty (smädný): "I am thirsty." (Som smädný.) Full (plný): "I am full." (Som plný.) Delicious (chutný): "This food is delicious." (Toto jedlo je chutné.) Waiter/Waitress (čašník/čašníčka): Osoba, ktorá nás obsluhuje v reštaurácii. Menu (jedálny lístok): Zoznam jedál a nápojov v reštaurácii. Bill (účet): Suma, ktorú musíme zaplatiť za jedlo. Tip (sprepitné): Peniaze, ktoré necháme čašníkovi ako odmenu za dobrú obsluhu. To order (objednať): "I would like to order…" (Chcel by som si objednať…) To pay (platiť): "I would like to pay the bill." (Chcel by som zaplatiť účet.) Bon appétit! (Dobrú chuť!): Fráza, ktorú používame predtým, ako začneme jesť.
Použiteľné frázy v reštaurácii
Pri návšteve reštaurácie v anglicky hovoriacej krajine je kľúčové poznať základné frázy, ktoré vám uľahčia komunikáciu. Tu je niekoľko užitočných fráz, ktoré môžete použiť v reštaurácii:
- I would like to make a dinner reservation for two. - Chcel by som vám urobiť rezerváciu na večeru pre dvoch.
- We will need the reservation for Tuesday night. - Budeme potrebovať rezerváciu na utork večer.
- I have a table for four available at 7.45, please give me your name. - Mám stôl pre štyroch k dispozícii o 7:45, prosím, povedzte mi vaše meno.
- We don’t have anything available at 8.30. - O 8:30 nemáme nič k dispozícii.
- Is 7.30 OK? - Je 7:30 v poriadku?
- May we sit at this table? - Môžeme si sadnúť za tento stôl?
- A table for two, please. - Stôl pre dvoch, prosím.
- We have a dinner reservation for two at 7.30. - Máme rezerváciu na večeru pre dvoch na 7:30.
- Do you have any free tables at the moment? - Máte momentálne nejaké voľné stoly?
- Could you bring us the menu, please? - Mohli by ste nám priniesť jedálny lístok, prosím?
- Could you bring us the salt/ pepper/ ketchup/ vinegar, please? - Mohli by ste nám priniesť soľ/ korenie/ kečup/ ocot, prosím?
- I’ll have the soup as a starter. - Dám si polievku ako predjedlo.
- What do you recommend? - Čo odporúčate?
- Could I please have an extra napkin? - Mohol by som dostať ďalší obrúsok, prosím?
- Are you ready to order? - Ste pripravení objednať?
- What would you like for a starter? - Čo si dáte ako predjedlo?
- Anything to drink? - Niečo na pitie?
- May I get you anything to drink? - Môžem vám niečo priniesť na pitie?
- What would you like for dessert? - Čo si dáte ako dezert?
- Could we pay please? - Môžeme zaplatiť, prosím?
- We’re going to split the bill. - Rozdelíme si účet.
- Could you box up the leftovers? - Mohli by ste nám zabaliť zvyšky?
Okrem toho si môžete precvičiť slovíčka a frázy cez rôzne aktivity: kartičky, aplikácie, filmy a seriály, recepty a hry ako memory či I spy. Učenie nemusí byť nuda a zábavné aktivity veľmi pomáhajú zapamätaniu.
Cestovanie a jedlo
Učenie sa slovíčok z témy jedlo je veľmi užitočné, ak radi cestujete. Cookies sú malé súbory, ktoré sa dočasne ukladajú vo vašom počítači a pomáhajú nám k lepšej užívateľskej skúsenosti na našich stránkach. Cookies používame na personalizáciu obsahu stránok a reklám, poskytovanie funkcií sociálnych sietí a na analýzu návštevnosti. Zo zákona môžeme na vašom zariadení ukladať iba súbory cookie, ktoré sú nevyhnutné pre prevádzku týchto stránok. Pre všetky ostatné typy súborov cookie potrebujeme vaše povolenie. Budeme vďační, keď nám ho poskytnete a pomôžete nám tak, naše stránky a služby zlepšovať.