Cibuľový vzor zdobia nielen obľúbený český porcelán, ale aj rad ďalších vecí, napr. hrnce, bytový textil, hodiny, obkladačky a iné. Námet cibuľového vzoru bol prebratý z čínskych predlôh už pred viac ako dvesto rokmi a ihneď si našiel zaľúbenie medzi ľuďmi. Cibuľový vzor, tzv. U nás nájdete pestrý výber bytového textilu s cibuľovým vzorom, ktorý niekoľko rokov patrí k najpredávanejšiemu sortimentu. Zlaďte svoju kuchyňu a jedáleň jedným motívom a modro-bielou farebnou kombináciou, ktorá nikdy nevyjde z módy.
Cibuľový vzor zdobí nielen obľúbený český porcelán, ale aj rad ďalších vecí, napr. hrnce, bytový textil, hodiny, obkladačky a iné. Námet cibuľového vzoru bol prebratý z čínskych predlôh už pred viac ako dvesto rokmi a ihneď si našiel zaľúbenie medzi ľuďmi. Cibuľový vzor, tzv. Cibulák je tradičný český porcelán a mnohí ani netušia, že jeho symboly majú korene hlboko v ázijskej kultúre. Hoci nesie názov cibulák, motív cibule by ste na ňom hľadali márne. Aj napriek tomu by ste na ňom márne hľadali cibuľový vzor. Na porceláne nájdete viacero motívov. Bambus symbolizuje húževnatosť a odolnosť, kvet zimolezu odkazuje na lásku a spolupatričnosť a lotosový kvet je symbolom čistoty. Pivonka v sebe skrýva krásu, šťastie, bohatstvo a vznešenosť a broskyňa je podľa čínskej legendy znakom nesmrteľnosti alebo dlhovekosti. Ústredným motívom bol kvet astry na púčikovej stonke a pivonky vinúce sa okolo bambusovej tyče.
Historia a výroba Cibuľového Vzoru
Obľúbený porcelán s cibuľovým vzorom je tu s nami už viac ako 130 rokov a jeho jemný dekor sa za ten čas nezmenil. Porcelánka v Dubí, ktorá vyrába tradičný vzor, počas svojej existencie 17-krát zmenila názov a 16-krát zmenila majiteľa. Počas svojej existencie prešla aj mnohými krízami, ale aj napriek tomu dnes jej portfólio zahŕňa viac ako 600 tvarov. Na začiatku výrobného procesu sa kade plnia živcom, kremičitým pieskovcom a kaolínom, ktoré dodávajú porcelánu belosť. Miešajú sa vo veľkých kadiach, ktoré sa musia otočiť najmenej 70-krát, aby sa získala požadovaná hmota. Zmes sa potom vloží do sadrových foriem, ktoré musia mať o trinásť percent väčší objem ako konečný výrobok, pretože presne toľko sa stratí pri výpale. Po vyklopení z formy sa okraje hrnčekov a iných tvarov obrúsia a pripevnia sa uši a povestné ruže. Výzdoba sa umiestňuje pod glazúru, nie na ňu. Každý kus porcelánu je zospodu označený korunkou. Dlhé roky sa korunka vďaka rozšíreným špičkám podobala skôr na čapicu šaša, ale to sa v 90. rokoch 20. storočia zmenilo. A tu je prvý výpal. Získa ružovkastú farbu, ktorá sa počas ďalšieho spracovania zmení na bielu. Maliari čakajú so štetcom v ruke na nanesenie základných dekorácií a línií. „Tie sú fixované. Napríklad šálka na čaj má tri línie na vonkajšej strane, vrchnú a dve na spodnej strane, a potom jednu na vnútornej strane.“
Stroj dokáže vďaka tlaku 290 atmosfér vyrobiť až sedemtisíc šálok za jeden deň. Už v tejto fáze sa vykonáva prvá kontrola, a to nielen zrakom. Ďalšou fázou je už spomínaná oceľotlač. „Je to naše vzácne dedičstvo, ktoré si zamykame do trezoru,“ ukazuje Petra Klázrová na oceľovú platňu s vyrytými cibuľovými motívmi. Doska sa zahreje na 80 až 90 stupňov, pretrie sa kobaltovou pastou a dizajn sa prenesie na papier. Odtiaľ putuje priamo na porcelán. „Je potrebná maximálna starostlivosť. Ešte jeden dotyk a pri konečnom výpale sa objaví ako modrá škvrna. Základný dekor je už nanesený a hurá na plesovanie.“
Názov tohto postupu je odvodený od šablóny, ktorá sa používa na vyfarbenie granátových jabĺk a broskýň. Šablóna pripomína masku na maškarný bál s otvorom na oči. A opäť do rúry. Pri druhom výpale sa maľba zakryje bielou glazúrou. V tejto fáze vyzerá cibulák ako obyčajný biely porcelán. Až tretí 12-hodinový výpal, keď je žiarovka vystavená teplote 1400 stupňov, odhalí modrú maľbu. Z triediarní a výstupnej kontroly putuje priamo k zákazníkom.
Rozlíšenie Originálneho a "Falošného" Cibuláku. Dnes je porcelán s cibuľovým vzorom vyrábaný v Dubí známy ako pravý a originálny a za jeho výrobou stojí spoločnosť Český porcelán a.s.. Keď sa povie falošný cibulák, človek si môže mylne predstaviť kópiu z Číny. U nás sa ako „falošný“ označuje cibulák z porcelánky Thun. Tvar porcelánu vychádza z kolekcie Saphyr a Natalie, ktorú je možné nájsť v rôznych vzoroch, z ktorých jedným je aj cibuľový vzor. Na rozdiel od nich pôvodný "cibulák z Dubí" je nanesený pod glazúrou a motív je mierne roztečený. Aj vďaka tomu je dekor trvácnejší. Ďalším rozdielom je, že originál z Dubí je čiastočne ručne kreslený. Ako ich môžete rozlíšiť? Na spodnej strane každého výrobku sa nachádza značka Thun alebo Zwiebelmuster, v preklade cibuľový vzor. Pri originále z Dubí si musíte dávať pozor na to, akú kvalitu kupujete. Ak sa však pozrieme do histórie, zistíme, že prvý originálny cibulák má na spodnej strane skrížené meče. Tie označujú originálny, ručne maľovaný Míšeňský porcelán. V našom e-shope momentálne nájdete iba 1. akosť originálneho cibuláku z Dubí. V našom showroome v Brne si však môžete vybrať zo širokej ponuky originálnych cibulákov 1. akosti a aj 2.
Motív cibuláku je stále vytlačený metódou oceľotlače, ktorá sa bežne používa pri výrobe cenností a jej použitie v porceláne je jedinečné. Vďaka tomu je výrobok veľmi odolný a vhodný na každodenné používanie. Presentation of Český porcelán a.s. | www.zwiebelmuster.eu
Proces výroby a rozdiely medzi originálom a falošným cibulákom
Na začiatku výrobného procesu sa kade plnia žincom, kremičitým pieskovcom a kaolínom, ktoré dodávajú porcelánu belosť. Zmes sa potom vloží do sadrových foriem, ktoré musia mať o trinásť percent väčší objem ako konečný výrobok, pretože presne toľko sa stratí pri výpale. Po vyklopení z formy sa okraje hrnčekov a iných tvarov obrúsia a pripevnia sa uši a povestné ruže. Výzdoba sa umiestňuje pod glazúru, nie na ňu. Kaolín poskytuje belosť a spolu s živecom a kremeňom tvorí základ porcelánovej hmoty. Nadbytočná voda sa z liatej porcelánovej hmoty odstraňuje pomocou textilnej plachtičky. Potom sa hmota rozváža po závode a vzniká plastická porcelánová hmota. Do sadrovej formy sa vstrekne liata porcelánová hmota a výrobok putuje na prepálenie do tunelovej pece. Po vypálení sa dekor nanáša a fixuje sa. Späť na jemné detaily, ktoré dotvárajú šablóny pri plesovaní.
V súčasnosti sa cibulák definuje aj ako súčasť bytového textilu a doplnkov. Cibuľový vzor v textili atraktívne dotvára interiéry a ponúka rôzne možnosti - od bordúrových plátien po celoplošné potlače. Bavlnená metráž s ľudovým motívom je obľúbená vďaka svojmu tradičnému pôvodu a zároveň spoľahlivím moderným vlastnostiam: ľahká údržba, výborná nosnosť a prirodzená hrejivosť materiálu. V Kreativcentre Margo nájdete starostlivo vybranú kolekciu folklórneho bavlneného plátna, ktoré je základom pre šitie ľudových odevov a moderných šiat.
Folklórne bavlnené plátna a ich využitie
- Bordúrové plátna: Ideálna voľba pre bohato zdobené folklórne sukne, kde vzor nádherne vynikne na spodnom okraji.
- Celoplošné potlače: Metráž vhodná na zberané a kruhové sukne, ktoré sa pri tanci krásne točia a držia svoj tvar.
- Tradičné farebné kombinácie: Červeno-biela klasika, modro-biela verzia v odtieňoch tmavomodrej a kráľovskej modrej.
- Pracovné vzory: Farebné kvetované motívy na bavlne, historicky používané na pracovné sukne a blúzky, dnes obľúbené v letnej móde.
Ako kombinovať folklórne látky?
Šitie folklórneho odevu je umenie, ktoré sa dá využiť pri vytváraní šiat, sukní, košieľ či doplnkov. Bavlnené plátna s cibuľovým vzorom dodajú interiérom a šatníkom jedinečnú atmosféru, a zároveň si zachovávajú tradičný charakter s modernou praktickosťou.
