Francúzske bilingválne gymnáziá na Slovensku: informácie o štúdiu a možnosti štúdia jazykov v zahraničí

V nasledujúcom texte sa sústredíme na francúzske bilingválne gymnáziá na Slovensku, ich študijný program, priebeh vyučovania a skúsenosti študentov a absolventov. Zhrnieme tiež najdôležitejšie informácie o prijímacích konaniach, medzinárodnej spolupráci a možnosti štúdia v zahraničí.

Charakteristika francúzskych bilingválnych gymnázií

Gymnázium Jozefa Gregora Tajovského v Banskej Bystrici ponúka bilingválnu sekciu zameranú na francúzsky jazyk. Jazykové vzdelávanie je realizované v anglickom jazyku, pričom ide o osemročné štúdium na gymnáziu.

Vo všetkých bilingválnych sekciách sa prvý rok zameriava na dokonalé osvojenie si francúzskeho jazyka, po ktorom nasleduje vyučovanie prírodovedných predmetov (matematika, fyzika, chémia, biológia) vo francúzštine. Učebné plány sú kombináciou slovenského a francúzskeho učebného plánu pre gymnáziá a jednotlivé predmety vyučujú kvalifikovaní slovenskí učitelia so štáží vo Francúzsku. Francúzny jazyk je považovaný za „materinský jazyk“ a žiaci sa učia argumentovať a analyzovať literárne diela pod vedením francúzskeho lektora.

Priebeh štúdia a predmety

Učebný plán zahŕňa vyučovanie vo francúzštine minimálne jednej tretiny programu a v slovenčine zvyšnú časť. Po francúzštine nasledujú štyri prírodovedné predmety a francúzska literatúra. Absolventi bilingválnych sekcií dosahujú úroveň francúzštiny zodpovedajúcu CEFR C1 - pokročilý používateľ jazyka. Každá sekcia má svojich francúzskych lektorov a ponúka možnosť získať medzinárodne uznávaný diplom DELF-DALF. Študenti majú prístup k frankofónnemu prostrediu prostredníctvom mediatéky, výmenných pobytov a rôznych aktivít v francúzštine a angličtine.

Možnosti zahraničného štúdia a mobility

Žiaci bilingválnych sekcií sa zúčastňujú výmenných pobytov a tematických exkurzií vo Francúzsku a v zahraničí. V rámci Erasmus+ projektu viacerí študenti absolvovali stáže a študijné pobyty v Francúzsku na stredných školách vo spolupráci s francúzskymi inštitúciami. Príklady zahraničných aktivít zahŕňajú pobyty v Cran-Gévrier pre Michaelu Pollákovú a spoluprácu s Ivana Gašparovičová, Denisa Pavlovičová a ďalšími študentmi.

Absolventi a uplatnenie

Naši absolventi majú výhodu v tom, že ovládajú dva alebo viac jazykov a nachádzajú uplatnenie v rôznych oblastiach - humanitné (jazykové odbory, prekladateľstvo, právo), technické, ekonomické, prírodovedné (informatika, matematika, biológia, fyzika) a medicína. Uplatnenie je rôznorodé a závisí od jednotlivca, jeho priebojnosti a ďalšieho štúdia. Štúdium v bilingválnych gymnáziách je náročné, no zvládnuteľné, a to podľa skúseností absolventov potvrdzujú aj úspechy na vysokých školách na Slovensku aj v zahraničí.

Prijímacie konania a prípravné kurzy

Prijímanie na bilingválne gymnáziá býva obvykle na konci marca. V minulosti boli súčasťou prijímacích skúšok testy z matematiky a slovenského jazyka, no v ostatných rokoch sa čoraz viac presadzujú testy z Všeobecných študijných predpokladov a Všeobecných jazykových schopností, ktoré skúmajú aj schopnosť štúdia v cudzom jazyku. Na anglické bilingválne gymnáziá sa často vyžaduje aj prijímacia skúška z angličtiny.

Pre záujemcov o štúdium na bilingválnom gymnáziu sú k dispozícii prípravné kurzy: MAXI kurzy prebiehajú od októbra do prijímačiek a sú zamerané na intenzívnu výučbu jednom predmete, BASIC kurzy od januára, Jarné prázdniny kurzy v regiónoch a Expres víkend kurzy počas posledných marcových víkendov. Prijímačkové nanečisto predstavujú formu skupinového preskúšania vedomostí z vybraných predmetov. Obsahom týchto testov sú autorské testy z dielne Cielene.

Konkrétne lokality a školy

Okrem Banskej Bystrice sú známe aj ďalšie bilingválne gymnáziá na Slovensku, napríklad Gymnázium v Galante so zameraním na anglický jazyk, alebo Gymnázium v Prešove. V Trenčíne má tiež možnosť bilingválneho štúdia 1. mája 170/2. Adresa školy: 1. mája 2, 91135 Trenčín. V Bratislave sú francúzske bilingválne sekcie na Gymnáziu M. R. Štefánika a ďalších inštitúciách.

Príprava na maturitu a jazykové výsledky

Štúdium v bilingválnych sekciách kladie dôraz na ústne aj písomné komunikovanie v slovenskom, francúzskom a anglickom jazyku. Na konci štúdia by mali žiaci ovládať francúzštinu na úrovni, ktorá im umožní pôsobiť v bežnom živote aj odbornej praxi a tiež využiť vedomosti pri štúdiu na vysokých školách na Slovensku aj vo Frankofónnych krajinách.

Podklady z projektu a skúsenosti rodičov a študentov

V rámci diskusie na fórach sa objavujú rôzne názory: niektoré príspevky zdôrazňujú náročnosť štúdia a potrebu aktívneho učenia, iné chvália rýchle zvládnutie jazykového kurzu a významný prínos pre kariérne uplatnenie. Vo všetkých prípadoch zhŕňajú skúsenosti, že prvý rok je orientovaný na jazyk a základné predmety, po ktorom nasledujú predmety vyučované vo francúzštine s postupným zvyšovaním náročnosti a hlbšou integráciou francúzskeho jazyka do štúdia.

Na záver, skúsenosti ukazujú, že štúdium na francúzskej bilingválnej sekcii je náročné, ale zvládnuteľné, a vedie k širokým možnostiam na Slovensku aj v zahraničí. Dôraz sa kladie na každoročnú prípravu na prijímacie pohovory, jazykovú pripravenosť a aktívnu účasť na medzinárodných aktivitách.

tags: #francuzske #bilingvalne #gymnazium