S učením cudzieho jazyka je potrebné začať už od útleho veku. V ideálnom prípade už od škôlky. Čo sa týka anglického jazyka, ten už sa vo veľkej miere vyučuje od najmenšieho veku. Navyše, anglický jazyk je veľmi často používaný a nachádza sa všade okolo nás. My, ale aj malé deti sa s ním dostávajú do kontaktu prakticky denne. Pri učení cudzieho jazyka môžeme začať rôznymi spôsobmi. Pri malých deťoch nemôže hneď na začiatok používať gramatické poučky a rozprávať im o fungovaní syntaktických štruktúr v jazyku. Najjednoduchším spôsobom je učenie sa a spievanie pesničiek. Podobnú stratégiu môžeme použiť aj pri učení sa druhého cudzieho jazyka. Tu nastáva len jeden problém, a síce, že žiak je spravidla už starší a detské pesničky mu už veľa nehovoria a začína ich postupne vymieňať za „serióznejšiu“ hudbu.
Francúzske pesničky pre deti predstavujú výborný nástroj na rozšírenie slovnej zásoby a zlepšenie výslovnosti. Z častí textov uvedených nižšie sú jasne rozpoznateľné témy ako dom, zvieratá, príroda, čas, farby, oblečenie či jedlo. Niektoré z nich sú jednoduché a ideálne na začiatočníkov, iné ponúkajú bohatšie texty a kontexty pre pokročilejších žiakov. Tu je výber niektorých klasických a moderných francúzskych pesničiek pre deti, ktoré sa často používajú aj vo výučbe s učebnými cieľmi a nástrojmi.
- Pesnička o myške behajúcej po tráve.
- Pesnička o malom mužovi, ktorý si postavil dom zo papiera a má schody doň.
- Pesnička, v ktorej sa spieva o sove a kukučke, ktoré sa rozprávajú.
- Známá francúzska pesnička, v ktorej sa pýtame brata Jakuba, či spí, keď zvony odbíjajú ráno.
- Pesnička o mlynárovi, ktorý spí, keď sa jeho mlyn rozbieha veľmi rýchlo.
- Pesnička o škovránkovi, ktorého treba vyšklbať.
- Vianočná pesnička pre malé deti.
- Okruh ďalších francúzskych veselých piesní s textami pre deti a zábavu.
Okrem klasických detských skladieb existuje široká škála autentických francúzskych piesní pre začínajúcich aj pokročilých študentov. Napríklad, známa pesnička La Marseillaise ako národná hymna Francúzska je nielen hudobným dielom, ale aj kultúrnym kontextom s bohatou históriou a jazykovým materiálom na rozoberanie. V súčasnosti sa tiež často zvažuje spojenie hudby s kultúrnym a jazykovým kontextom prostredníctvom kultúrnych rubrík a projektov, ktoré prinášajú pesničky a texty, spolu so sprievodnými videami a infografikami.
Niektoré tipy pre výučbu cez hudbu zahŕňajú výber textov s jasnými a opakovateľnými refrénmi, ktoré uľahčujú zapamätať slovnú zásobu a gramatické konštrukcie. Učitelia môžu doplniť lekcie o práce so slovnou zásobou podľa tém (zvieratá, dom, čas, počasie, farby, oblečenie, jedlo, rodina) a používať pieseň ako vstupný materiál pre aktivity zamerané na porozumenie a produkciu.
Okrem samotných textov môžu byť súčasťou článku aj multimediálne prvky, ktoré zvyšujú informačnosť a zábavnosť výučby. Napríklad video ukážky z vybraných pesničiek a krátke prehľady kultúrnych súvislostí so spojením s výučbou jazyka.
Francúzska pozdravná pieseň pre deti
Prínos hudby spočíva aj v tom, že pesničky často ponúkajú jednoduchú výslovnosť a rytmus, čo pomáha lepšiemu porozumeniu a výslovnosti v rečovej praxi. Môžu tiež slúžiť ako motivácia pre učenie aj v dospelosti, keďže ponúkajú hravý a zábavný spôsob, ako si ozrejmiť nové pojmy a gramatiku.
Čo prináša výučba francúzštiny cez pesničky?
- zlepšenie počúvania a porozumenia textu; - rozšírenie slovnej zásoby podľa tém; - osvojovanie základov gramatiky formou opakovaných štruktúr; - kultúrne uvedomenie prostredníctvom popredných francúzskych umelcov a skladeb; - motivácia k pravidelnému počúvaniu a spievaniu; - možnosť využitia autentických textov na porovnávanie s učebnicovými vetami.
Spoločne s výberom pieseň, ktorú si vyberiete, môžete doplniť aj prehľad textov a kľúčových fráz, ktoré sa v nich opakujú a slúžia ako jazykové stavebné kamene pre učenie sa ďalšej slovnej zásoby a gramatiky. Z uvedeného materiálu sú viaceré texty zverejnené a zdieľané v rôznych školských a kultúrnych programoch, pričom sa kladie dôraz na autentickosť a jazykovú prístupnosť pre deti aj dospelých študentov.
Okrem toho existuje aj výhľad na vianočné pesničky vo francúzštine, ktoré môžu pomôcť pri vytváraní vianočného playlistu a zároveň slúžiť na učenie slovíčok a fráz. Medzi obľúbené patrí Petit papa Noël, Vive le vent a ďalšie klasiky, ktoré sa často používajú v školách a kultúrnych podujatiach. Infografika ponúka prehľad siedmich známych detských piesní a ich tém, aby učitelia mohli ľahko vybrať vhodný materiál pre výučbu.
tags: #francuzske #pesnicky #pre #deti