Koniec zlatých deväťdesiatych rokov, divoký východ Slovenska. Je po voľbách, Mečiar skončil, Lexa je na úteku, siskári horúčkovito skartujú spisy aj svedkov. Robo Holub je dávno po smrti, Miki Černák sedí v base, Žaluďa práve zastrelili. Miki Miko, policajt s metódami gangstra, a Pali Schlesinger, novinár bez pudu sebazáchovy, sa pokúšajú robiť svoju prácu. Hľadajú pravdu. Alebo aspoň takú jej verziu, ktorá by sa dala dokázať pred súdom. Proti sebe majú tri najväčšie zločinecké skupiny svojej doby - políciu, justíciu a tajnú službu. Občas aj mafiu, ale tá aspoň hrá podľa pravidiel. Väčšinou neuspejú, no vedia, že sú vo vojne, ktorá sa nedá vyhrať, len bojovať. Vždy to brali profesionálne. Až doteraz. S Nikou sa to stalo osobným.
Nika. Sedemnásťročná stopárka, ktorú uniesli, znásilnili a plánovali predať do Kosova. Na prostitúciu alebo na orgány, čokoľvek si zákazník praje. Nastúpila do nesprávneho auta. Chyba, za aké sa platí životom. Miko so Schlesingerom vedia, že to nemôže dopadnúť dobre. Nevadí. Musia zariadiť, aby to nedopadlo zle pre Niku. Zatiaľ ju ukrývajú na konci sveta. Ultima Thule. Luxusný hotel pri ukrajinskej hranici, na konci cesty v lese plnom mŕtvol. Okrem majiteľov a personálu v ňom nebýva nikto. Miešajú v ňom tie najchutnejšie drinky, najúčinnejšie jedy a najsilnejšie výbušniny. Ak po vás ide mafia a zákon na vás kašle, v Ultima Thule ste vítaní. Ak vás uznajú hodným, Igor vám namieša Hemingwayov kokteil - Smrť popoludní - a porozpráva vám pár divokých historiek. Väčšina tých príbehov sa stala. Aj ten, ktorý držíte v ruke. Trocha inak. Možno niekomu inému. Na inom mieste. Ale sú pravdivé, hoci Igor by ich určite nechcel opakovať pod prísahou.
Koncom deväťdesiatych rokov, divoký východ Slovenska, sa vracia do popredia. Kniha Mäso - Vtedy na východe je debutom voza investigatívneho novinára Arpáda Soltésza a vynára sa ako drsný portrét mafiánskeho sveta. Autor spojil svoje skúsenosti zo začiatku novinárskej kariéry s vymyslenými aj reálnymi prvkami, aby vytvoril veľmi sugestívnu detektívku o korupcii a násilí.
Publicista a bloger Jozef Kuric opisuje Soltésovu knihu ako príbehy inšpirované rôznymi udalosťami, ktoré sa odzrkadľujú v prostredí košickej politiky a hospodárskej kriminality. "Sú to príbehy, ktoré sú inšpirované skutočnými udalosťami," dodáva. Autorov cieľ je jasný: ukázať osudy malých ľudí, ktorých kauzy ovplyvňujú. Štýl knihy kombinuje investigatívny pohľad s fikciou, pričom situácie a postavy ostávajú verné atmosfére 90. rokov na východe Slovenska.
Obsah a štruktúra knihy
Rýchlo postupujúci dej ponúka paralelné línie, ktoré sledujú postavy Mikiho Mika, Šaleného Valenta, Schlesingera a Niky, pričom vedľajšie postavy reprezentujú širší kriminálny a politický podtext. Hlavní aj vedľajší hrdinovia sa v románe nevyvíjajú tradičným spôsobom; ich charakteristiky sa rozširujú cez vzťahy a prostredie, do ktorého sú zapletení. V texte sú svedectvá často vyjadrené jazykom postáv, čo vytvára autentickú, hovorovú atmosféru, no zároveň až priveľkú publicistickú konvenčnosť.
Mäso zobrazuje konkrétne scenérie - od konca 90. rokov po súčasnosť - a kladie dôraz na spojenie mafie, politikov a tajných služieb. Hrdinovia bojujú s archetypmi špiny moci a zločinu, kde hraničia s osobnými morálnymi voľbami. Motív pomsty sa prelína s aktivitou investigatívneho novinára, čo vyúsťuje do bravúrneho a rýchleho napätia, ktoré čitateľovi nedáva priestor na oddych.
Postavy a prostredie
- Miki Miko - policajt s metódami gangstra.
- Pali Schlesinger - novinár bez pudu sebazáchovy.
- Nika - sedemnásťročná obeť, ktorej osud je jadrom príbehu.
- Ultima Thule - luxusný hotel na hranici, miesto zvratov a nebezpečenstiev.
- Tí, ktorí stojí proti nim - veľké zločinecké skupiny, polícia, justícia a tajná služba.
Autori a vydavateľstvá sa snažia vystaviť čitateľa autentickému dojmu prostredia 90. rokov na východe SR a zároveň ponúknuť čitateľovi drsnú, miestami až surovu realitu.
Jazyk a štýl
Autora zohráva veľkú úlohu v tom, ako sa príbeh číta. Použitie nárečníckeho jazyka a východniarskeho dialektu dodáva textu zvláštnu autentičnosť a kultúrny kontext. Avšak štylistika má aj svoje diery - občasná publicistická výstroj a časté rozkúskovanie viet môžu pôsobiť rušivo. Napriek tomu je jazyk silný, drsný a miestami až surový, čo zodpovedá témam a atmosfére diela.
Kritické poznámky
- Niektoré pasáže pôsobia ako klišé alebo prílišné opisovanie;
- niektoré časti textu opakujú isté výrazy a frázy, čo znižuje efekt tam, kde by mal ráznejší štýl zabrať viac;
- dospelá cítená tematika násilia a korupcie môže byť pre citlivejších čitateľov zvlášť náročná.
Celkový dojem je však silný: autentický pohľad na mafiánske praktiky, ktoré formovali spoločnosť v prechodnom období po novembri 1989.
Audioknižná verzia
Interpretácia Přemysla Boublíka dodáva textu vhodný východniarsky tón a drsný rytmus, ktorý zvyšuje pôsobivosť príbehu. "Je to veľmi čítavé a zanechávajúce stopy," píše recenzia; prelínanie hlasu a dialektu vytvára silný dojem. Niektorí poslucháči oceňujú surovosť a autentickosť, iní oceňujú, že príbeh je vhodný na pochopenie širšej spoločenskej reality a nekompromisného rozloženia moci po roku 1989. Celkovo ide o intenzívnu a náročnú, no zároveň pôsobivú audioknižnú skúsenosť.
Odborné a publicistické kontexty
Soltészov debut sa spája s kontextom slovenského noir žánru a s historickou reflexiou deväťdesiatych rokov. Vývoj žánru a jeho interpretácia cez postavy Mikiho Mika a Schlesingera odráža spoločenské vnímanie zločinu, korupcie a štátnej moci vtedy i dnes. Kritici oceňujú, že kniha prináša autentický materiál, ktorý zároveň funguje ako fikcia, a vytvára podhubie pre diskusiu o tom, čo sa dialo a čo sa stále deje.
Prečo kniha stojí za pozornosť
- Autentický obraz 90. rokov na východe Slovenska
- Silný, rýchly dej a pestrý dialóg s východniarskym nárečím
- Kritické výpovede o korupcii, mafii a štátnych inštitúciách
- Výnimočná kombinácia investigatívnej žurnalistiky a beletrie
Možno je to kniha „mäso“ nielen v názve, ale aj v samotnom prístupe: drsné, surové, no zároveň pútavé a stimuluje myslenie o minulosti i súčasnosti.
Čo sa skrýva za lacným mäsom | Mäsová lobby | Mäsokombinát | ENDEVR vysvetľuje
Podľa recenzií a predstavovania kniha Mäso - Vtedy na východe ponúka silný vstup do domácej noir literatúry a aj napriek niektorým štylistickým nedostatkom dokazuje, že slovenská literatúra má čo ponúknuť aj svetu.
Publikačná historia a vydavateľské kontexty majú svoje čaro: IKAR, ODEON a ďalšie značky predstavujú široké spektrum titulov; Mäso ukazuje, že slovenská literatúra dokáže fusionovať investigatívny realism s kvalitnou fikciou a jazykovou vernosťou konkrétnemu regiónu a dobe.
Autor Arpád Soltész ponúka text, ktorý je zároveň čitateľsky návykový a politicky a spoločensky znepokojujúci. Multiperspektívne vyobrazenie sveta, v ktorom sú boje o moc a kontrolu každodennosťou, robí z Mäsa dôležitý príbeh o čase transformácie slovenskej spoločnosti.