Hovädzie zadné na hrášku je retro recept, ktorý sa často pripravoval v školských jedálňach a závodných kuchyniach. Hovädzie mäso nakrájané na kocky alebo pásiky sa pomaly dusí vo vlastnej šťave a na záver sa k nemu pridá poriadna porcia hrášku. Štandardnou prílohou k tomuto jedlu je potom ryža, slovenská ryža alebo tarhoňa. Čo zvolíte vy je, samozrejme, len a len na vás. My si hovädzie na hrášku pripravujeme hlavne v lete, ani nevieme prečo. Ale k letu sa nám fakt mimoriadne hodí. Jedlo na záver dochucujeme s trochou laku z kyslých uhoriek.
Na začiatku treba orestovať nadrobno nakrájanú cibuľu na troche tuku - bude tvoriť základ zahustenia. Pridajte mletú rascu, bobkový list, nové korenie a tiež orestujte. Pridajte tiež paradajkový pretlak a červenú mletú papriku. Po chvíľke do hrnca prihoďte aj nakrájané hovädzie, osoľte, okoreňte, trochu orestujte a duste pod pokrievkou na nízkom plameni. Priebežne miešajte a podlievajte hovädzím vývarom. Keď je mäso mäkké prihoďte k nemu hrnček mrazeného alebo čerstvého hrášku. Dobre premiešajte, finálne dochuťte, vyberte bobkový list a nové korenie a nakoniec ešte jedlo vyšperkujte trochou laku z kyslých uhoriek. Podávajte s ryžou, prípadne prílohou podľa chuti.

Alternatívny recept s mrkvou a cesnakom ponúka ďalší spôsob, ako doplniť chute. Na masti opečte cibuľu do zlata, pridajte paradajkový pretlak a krátko orestujte. Mäso nakrájané na kocky pridajte ku základu a nechajte zatiahnuť. Dochutíte cesnakom a koreninami, potom postupne dusíte doplnené mrkvou a hráškom. Ak je omáčka riedka, zahustite ju hladkou múkou a dochuťte podľa potreby.
Historické a kultúrne súvislosti
Tokáň je v skutočnosti starším príbuzným gulášov. Hovädzie na hrášku je typickým retro receptom, ktorý sa tradične objavoval v slovenských domácnostiach. V súčasnosti sa síce varí menej často, no stále sa nájdu ponuky s týmto jedlom na menu. Hovädzie na hrášku ukazuje, že zo základných surovín sa dá pripraviť výdatný a chutný obed či večera.
EXTRÉMNE PREMENY - Segedínsky guláš z hovädzieho a bravčového mäsa
Prečo práve hovädzie zadné?
Hovädzie zadné patrí medzi lacnejšie a ľahko dostupné rezy, ktoré sú vhodné na dusenie. Obsahuje viac kolagénu a pri správnom dlhom varení mäso zmäkne a šťava sa zahustí. Pri výbere mäsa na tokáň sa odporúča použiť hovädzie zadné alebo kližku bez kosti pre šťavnatejšie výsledky. Ak preferujete ľahšiu verziu, ako prílohu môžete zvoliť grilovanú alebo dusenú zeleninu či čerstvý zeleninový šalát. Hovädzie mäso je tiež bohaté na živiny ako železo, zinok, vitamíny B a proteíny.
Ingrediencie a postup (základný recept)
- Hovädzie mäso (zadné alebo kližka)
- Hrášok (mrazený alebo čerstvý)
- Cibuľa
- Paradajkový pretlak
- Červená mletá paprika
- Mletá rasca
- Bobkový list
- Nové korenie
- Hovädzí vývar
- Soľ, korenie, lak z kyslých uhoriek (na dochutenie)
- Olej alebo masť
Postup: Na troche tuku orestujte nadrobno nakrájanú cibuľu do sklovita. Pridajte mletú rasu, bobkový list, nové korenie a tiež orestujte. Pridajte paradajkový pretlak a červenú mletú papriku. Po chvíľke do hrnca prihoďte aj nakrájané hovädzie mäso, osoľte, okoreňte, trochu orestujte a duste pod pokrievkou na nízkom plameni. Priebežne miešajte a podlievajte hovädzím vývarom. Keď je mäso mäkké, prihoďte k nemu hrnček mrazeného alebo čerstvého hrášku. Dobre premiešajte, finálne dochuťte, vyberte bobkový list a nové korenie a nakoniec ešte jedlo vyšperkujte trochou laku z kyslých uhoriek. Podávajte s ryžou alebo tarhoňou.

Alternatívne variácie a tipy na servírovanie
- Pre bezlepkovú verziu je možné použiť tarhoňu alebo ryžu ako prílohu.
- Pri variantoch, kde je mäso menej mäkké, je vhodné použiť tlakový hrniec - čas sa skracuje bez straty chuti.
- Do omáčky môžete pridať cesnak na intenzívnejšiu chuť, alebo pridať parmezán pre krémovejšiu konzistenciu.
- Na záver môžete omáčku dochutiť lakom z kyslých uhoriek, čo dodá jemnú kyslosť.
Rôzne ľahké varianty a súvislosti s ďalšími receptami
Medzi ďalšie inšpiratívne recepty patria napríklad Hovädzie tokáň na hrášku, ktorý je tradične podobný spôsobom dusenia so špecifickými koreninami a doplnkami. História a pôvod jedla ukazuje, že tokáň je starší príbuzný gulášov, no s vlastnou charakteristickou chuťou a výraznou konzistenciou. Vďaka dlhému duseniu zostáva mäso jemné a šťavnaté, čo je typické pre tento recept.

Návod na bezpečné používanie tlakového hrnca
- Nedovoľte prekročenie objemu - zvyčajne dve tretiny objemu.
- Dbajte na dostatočné množstvo tekutiny (minimálne približne 250 ml).
- Skontrolujte uzavretie veka a správne zaistenie.
- Po dosiahnutí tlaku znížte výkon a dusíte na nízkej teplote.
- Neduste bez uvoľnenia tlaku - pred otvorením uvoľnite paru prirodzene alebo cez ventil podľa návodu.
Hovädzie na cesnaku so smotanou - suroviny na 4 porcie:
- 450 g hovädzieho mäsa
- soľ a mleté čierne korenie
- 2 lyžice masti
- 1 cibuľa
- 4 lyžice domáceho kečupu
- 1 palicu cesnaku
- 200 ml smotany na varenie
- 3 lyžice hladkej múky
Postup krok za krokom a tipy na zahustenie a dochutenie sú uvedené v prílohe časti časti/alternatívach receptov. Ide o veľmi variabilný postup, ktorý umožňuje pridať svoj vlastný podpis a zároveň zachovať základnú chuť a štruktúru mäsa.
Možnosti servírovania a prílohy
Štandardnou prílohou k hovädziemu tokáňu na hrášku je ryža, slovenská ryža alebo tarhoňa. V minulosti sa zvykol podávať aj s tarhoňou. K jedlu môžete pridať aj zemiakovú kašu, alebo cestoviny podľa chuti. Hovädzie stehno na cesnaku s ryžou je klasickým riešením, ktoré vďaka cesnakovej omáčke a dlhému duseniu ponúka jemné a sýte jedlo pre celú rodinu.

Záver bez explicitného záveru
Tento recept kombinuje klasickú slovenskú chuť s letnými trendmi a jednoduchými technikami prípravy. Vďaka pomalému duseniu a možným úpravám receptu si každý môže prispôsobiť jedlo podľa vlastných chutí a domácich surovín. S využitím tlakových hrncov a kvalitných surovín dosiahnete mäkké, šťavnaté mäso a výraznú, uspokojujúcu omáčku.